Prevod od "quando ti diro" do Srpski

Prevodi:

kad ti kažem

Kako koristiti "quando ti diro" u rečenicama:

Preferirai il rispetto quando ti diro'...
Nellie, trebat æe ti poštovanje kada èuješ što ti imam za...
Lo penserai anche tu, quando ti diro' che... voglio dare questi biglietti a Ed e Nate.
Isprike! I ti æeš to misliti kad ti kažem... Želim ulaznice dati Nateu i Edu.
Penserai quando ti diro' di farlo, cadetto.
Misliæeš kada ti kažem da misliš, gušteru.
Oh, tesoro, se e quando ti diro' di si'... rivedrai quella percentuale al ribasso, e di parecchio.
Oh, zlato, ako ikad kažem "da"... Spustit æeš taj postotak puno niže.
Quando ti diro' di aprire gli occhi, tu darai un morso a questa deliziosa, croccante mela.
Kad ti kažem da otvoriš oèi, zagrišæeš ovu soènu, ukusnu jabuku.
Farai una pausa quando ti diro' che puoi farla, Trip.
Odmorit æeš se kad ja to kažem, Trip.
Ora chiudero' gli occhi e preghero' che quando ti diro' di fermarti... ti fermerai.
Zatvoriæu oèi i moliti se bogu kada ti kažem da staneš, ti æeš stati.
Ehi, non ci crederai mai quando ti diro' chi stiamo difendendo.
Prije dva mjeseca. Pa, Jane nije prava odvjetnica za ovo.
Ho bisogno che tu non faccia la tua faccia da sputa-sentenze quando ti diro' quello che sto per dire.
Toliko je hitno! Ne osuðuj facom kad ti kažem sljedeæe: spavao sam s Nancy.
Ok, perche'... Quando ti diro' tutto, mi servira' protezione.
Kada vam sve kažem trebaæe mi zaštita.
Ted... quando ti diro' chi e', tu...
Ted... kad ti kažem tko je on, bit æeš...
Non ci crederai quando ti diro' di che animale si tratta.
Neæeš vjerovati o kojoj se životinji radi!
Okay, so a cosa stai pensando, ma quando ti diro' quanti soldi ho risparmiato, ne sarai molto felice e ti prestero' le Madden, a patto che le indossi prima io.
U redu, znam šta misliš, ali kad ti kažem koliko sam novca uštedela, biæeš vrlo sreæna. i podeliæu Maddens sa tobom, ako ja mogu prva da ih obujem.
Volevo dirtelo in modo da renderti felice cosi' che quando ti diro' cosa non mi piace, sarai ancora felice.
Želeo sam da kažem na naèin koji bi te oraspoložio, da kada bih ti rekao da mi se ne sviða i dalje bi se oseæao dobro.
Vorrei che fosse per quello e... vorrei anche che non mi odiassi quando ti diro' che ci sono state delle complicazioni.
Nadam se da me neæeš mrzeti kad ti kažem da imam komplikaciju.
Beh, non vedo l'ora di sapere cosa farai quando ti diro' che ho avuto un nuovo lavoro.
Pa, ne mogu da doèekam da vidim šta æe se desiti kada ti kažem da sam dobio novi posao.
Ok, fermati un secondo e fai un bel respiro, perche' quando ti diro' questa cosa potrebbe mancarti il respiro.
U redu, stani na sekundu, I dobro udahni, Dora, hoæeš li se javiti molim te? Ovo je došlo za tebe.
Quando ti diro' di svegliarti... ti ricorderai tutto, e allora mi dirai cosa ricordi.
Kada ti kažem da se probudiš, zapamtiæeš sve i onda æeš mi reæi šta si zapamtila.
Ed e' per questo che mi ascolterai... quando ti diro' cos'e' accaduto la scorsa notte.
Da, ali policija ne. I zato æeš saslušati što se sinoæ dogodilo.
E secondo... Tu ed io non siamo mai stati amici, ma quando ti diro' cio' che so...
A drugo, ti i ja nikada neæemo biti dobri, ali kada ti budem rekao ovo...
Quando ti diro' perche' i robot sono qui, quello che vogliono e come se lo prenderanno... mi supplicherai.
Када ти кажем истину зашто су роботи овде, што желе и како ће то узети... преклињаћеш ме.
Allora mi obbedirai quando ti diro' di fare qualcosa, giusto?
Онда ћеш ме слушати кад сам ти кажем да урадиш нешто, зар не?
E sarai molto contrariata quando ti diro' che l'uomo che cerchi non e' qui.
A ti si vjerojatno æe biti jako bummed kada sam vam reæi dathe je èovjek koju tražite nije.
Okay, allora ricordati della nostra amicizia quando ti diro' perche' sono qui.
Ok.Seti se naseg prijateljstva kad ti kazem zasto sam tu.
0.76571607589722s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?